Umělec 2010/1 >> Yunsheng’s Language of Love Просмотр всех номеров
Yunsheng’s Language of Love
Журнал Umělec
Год 2010, 1
6,50 EUR
8 USD
Послать печатную версию номера:
Получить подписку

Yunsheng’s Language of Love

Umělec 2010/1

01.01.2010

Ivan Mečl | grayscale | en cs de

Zhao Yunsheng is the exact opposite of the typical image of the contemporary Chinese artist. He is hardly a scrawny figure with a ponytail, glasses and a goatee, an ironic look, and a casual blazer. Yunsheng has the figure of a bull, the disposition of a panda, and a round head with a buzz-cut. He is constantly drawing and painting in his apartment in a prefab housing estate on the outskirts of Beijing, not far from the main street (a main arterial leading out of town) filled with cheap restaurants and establishments offering erotic services.
Yunsheng had just completed a series of four hundred pencil drawings when Shu Yang and I visited him at the end of the tropical summer in 2009. He had been working on them since 2008; at the outset, they had been a form of therapy for overcoming the breakup of a ten-year relationship. Later, however, other motifs made their way into the images: fabrications, erotic fantasies, more or less believable fables, and stories told by friends.
Yunsheng counts on the viewer being knowledgeable. Chinese audiences understand certain allegories and symbols, but they too require the artist’s storytelling in order to be able to find a painting’s entire story. Like the rape of the daughters of Leucippus or Lot’s wife – all we need is a title or an elementary observation from the canon of representation and the entire adventure, including historical background, is revealed to us. Those whom curiosity has abandoned, however, will learn little about the stories hidden in the works of contemporary artists. They will be satisfied with the aesthetic experience and come up with an interpretation on the basis of a few universal symbols. We know that this is superficial, that it does not work, and yet a large part of contemporary art theory is based on this approach. We couldn´t care less whether an interpretation is correct or not, we are just happy to have any interpretation at all – an aesthetic text created as a fiction of theory.
The drawing This Deaf Girl, for instance, comes from Yunsheng’s personal experience. Lying on the floor by a hole in the wall, we see his wedding photo, although in the end there was no wedding. Sitting on the floor is a man, and a woman is crawling over the broken photograph and into the hole in the wall. Their eyes do not meet, each is elsewhere in their thoughts. Appearing in the room are enlarged depictions of its residents and images from their thoughts. In Yunsheng’s drawings, the thoughts of the person depicted are often floating about in the action or they directly intervene in the events depicted. Events inside a house often make their way outside or onto the threshold of a space that remains closed and invisible to the passer-by. This is the case in Little Beijing House, where an unusual sex act with a young girl from the south takes place on the street. Like many other drawings, it was inspired by stories told by friends and conversations with the rural girls who sell themselves to urbanites in his district. They are naïve and lost girls who have left their mountains and villages to find work. On state holidays, they offer large discounts on their services. Perhaps they even do what is expected of offspring in Chinese culture, sending a part of their earnings home to their parents.
Yunsheng does not judge in his drawings, nor does he moralize; only their titles (which I had to coerce out of him) touch on the character of their protagonists, often through the use of a sarcastic but understanding metaphor. This tolerance is apt, since he has to forgive himself for his many erotic fantasies. In the drawing She Finally Got Down to It, for instance, he depicts a piece of furniture designed to fulfill unusual passions and back-bending sex games.
Some of Yunsheng’s drawings are a brief look at someone else’s unequal relationship of which he was an involuntary witness. Rat’s Treasure is about the owner of a tearoom and her jealous suitor, who followed her around constantly until that was all he did. Once, when Yunsheng stopped in for tea, she gave him a gift of an object in the shape of a Chinese gold ingot used for pouring the first pot of tea and the remaining tea during a tea ceremony. With time, all such objects take on this color and can become a kind of talisman – a symbol that we understand only if we have ever been in a similar situation. The drawing’s title is probably intended to confuse things even more.
Some of the drawings can be understood as pure social satire. In He’s Silent..., Yunsheng appears in the role of an artist at a crossroads: death or loss of ideals. The allegorical death of the Chinese artist may be caused by a lack of means, for instance because he does not have the state’s approval to engage in artistic practice. Or the loss of dreams and ideals, a tendency towards pragmatism, which Yunsheng equates with castration.

Zhao Yunsheng is currently preparing to publish all his drawings in book form.




Комментарии

Статья не была прокомментирована

Добавить новый комментарий

Рекомендуемые статьи

My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution
An American poet was invited to the White House in order to read his controversial plagiarized poetry. All tricked out and ready to do it his way, he comes to the “scandalous” realization that nothing bothers anyone anymore, and instead of banging your head against the wall it is better to build you own walls or at least little fences.
Nick Land – An Experiment in Inhumanism Nick Land – An Experiment in Inhumanism
Nick Land was a British philosopher but is no longer, though he is not dead. The almost neurotic fervor with which he scratched at the scars of reality has seduced more than a few promising academics onto the path of art that offends in its originality. The texts that he has left behind are reliably revolting and boring, and impel us to castrate their categorization as “mere” literature.
Terminator vs. Avatar: Notes on Accelerationism Terminator vs. Avatar: Notes on Accelerationism
Why political intellectuals, do you incline towards the proletariat? In commiseration for what? I realize that a proletarian would hate you, you have no hatred because you are bourgeois, privileged, smooth-skinned types, but also because you dare not say that the only important thing there is to say, that one can enjoy swallowing the shit of capital, its materials, its metal bars, its polystyrene…
Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
04.09.2019
Следующий шаг?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
Читать дальше...
australia
Spaghetti Sauce on Your Moo Shoo Pork
Charlie Citron
Читать дальше...
Lithuania
Road trip Lithuania
Road trip Lithuania
Arunase Gudaitas
Aš menininkas — Aš save myliu Vincent van Gogh in one letter to his brother described a café as a place where one could easily go insane. The café in the Center for Contemporary Art (CAC) in Vilnius is such a place. Insider connoisseurs of the local scene consider it “very bohemian” and, indeed, in contrast to traditionally lackluster and overpriced eateries in museums, the atmosphere in the CAC…
Читать дальше...
reportáž
Under the Shadow of Heroes
Under the Shadow of Heroes
Alena Boika
Читать дальше...
Knihy, multimédia a umělecká díla, která by vás mohla zajímat Войти в e-shop
The testament of a man who stole and, in the depths of post-nature, rubbished the ashes of the practical philosopher Ladislav...
Больше информации...
9 EUR
10 USD
2002, 21.5 x 28 cm, Drawing
Больше информации...
334,80 EUR
389 USD
Limited edition of 10. Size 100 x 70 cm. Black print on durable white foil.
Больше информации...
75 EUR
87 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Цитата дня Издатель не несет ответственности за какие-либо психические и физические состояния и расстройства, которые могут возникнуть по прочтении цитаты.

Enlightenment is always late.
KONTAKTY A INFORMACE PRO NÁVŠTĚVNÍKY Celé kontakty redakce

DIVUS LONDON

 

STORE
Arch 8, Resolution Way, Deptford

London SE8 4NT, United Kingdom
Open on appointment

 

OFFICE
7 West Street, Hastings
East Sussex, TN34 3AN
, United Kingdom
Open on appointment
 

Ivan Mečl
ivan@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

DIVUS
NOVA PERLA
Kyjov 37, 407 47 Krásná Lípa
Czech Republic
divus@divus.cz
+420 222 264 830, +420 602 269 888

Open daily 10am to 6pm
and on appointment.

 

DIVUS BERLIN
Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin
Germany

berlin@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150
Open on appointment.

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz
DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz
DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK

alena@divus.cz

NOVINY Z DIVUSU DO MAILU
Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.